发新话题
打印

寻找心理学原版文献翻译志愿人员(回收心理学期刊论文翻译稿)

请问翻译稿有字数要求吗?国内心理学本科,现在在英语为母语的国家读翻译硕士,估计符合基本要求了。

TOP

如果有机会的话,我也希望能参加,借此提高和学习的机会

TOP

引用:
原帖由 zlguan 于 2009-6-20 18:58 发表
请问翻译稿有字数要求吗?国内心理学本科,现在在英语为母语的国家读翻译硕士,估计符合基本要求了。
翻译稿件按常规即可,并没有太明确的要求。符合要求的人很多,但真正热心并长期参与的朋友很少很少,即使报名参加了,真正开始做,很多人就退缩了。呵呵。。。。。。。。。。

TOP

需要努力

很久之前过的4,6级,成绩应该都不太高,准备过考研英语,有些提高,非心理专业,没有自信,也不大够格担任此大任。仍需继续努力,希望助人助己!

TOP

感兴趣

我对心理学和翻译都很感兴趣,想要尝试一下,四级考了六百多,具体记不太清了,中级口译过了,高级口译过了笔试,是不是只要翻文章中的一个part发到那个邮箱就可以了?

TOP

引用:
原帖由 筠心 于 2009-8-5 17:14 发表
我对心理学和翻译都很感兴趣,想要尝试一下,四级考了六百多,具体记不太清了,中级口译过了,高级口译过了笔试,是不是只要翻文章中的一个part发到那个邮箱就可以了?
我们这个是一项长期的工作,希望大家可以坚持,还有耐得住无人喝彩。
成为你梦想的一部分

TOP

引用:
原帖由 筠心 于 2009-8-5 17:14 发表
我对心理学和翻译都很感兴趣,想要尝试一下,四级考了六百多,具体记不太清了,中级口译过了,高级口译过了笔试,是不是只要翻文章中的一个part发到那个邮箱就可以了?
心理学新闻是全文翻译,期刊论文是全文翻译,心理学书籍是按章节计算。
由于个人时间有限,请不要给我发BBS消息,如有问题,请到相关版面查询,谢谢!

TOP

算我一个.我把翻译稿发到你们信箱里面.请查收.

TOP

引用:
原帖由 RachelZhang 于 2009-8-6 13:25 发表
算我一个.我把翻译稿发到你们信箱里面.请查收.
稍后会和您EMAIL联系,非常感谢!
由于个人时间有限,请不要给我发BBS消息,如有问题,请到相关版面查询,谢谢!

TOP

我是英语专业的 专业四级 打算考心理学的研究生 希望能够为论坛进点力吧!再说这也是一种锻炼啊
不过我手头没什么心理学的论文 如果有需要 直接发我注册邮箱里就行了
本帖最近评分记录

TOP

发新话题